Prevod od "bi da znam" do Češki


Kako koristiti "bi da znam" u rečenicama:

Prijatelji smo. Kao bivši oficir u marincima, trebalo bi da znam bolje.
Jako bývalý námořník jsem to měl vědět.
Pregledam ga, i trebalo bi da znam više dok ti doðeš.
Měla bych se dozvědět víc, až se sem dostaneš.
Èujte, ako je ukrao nešto, trebalo bi da znam.
Kdyby něco ukrad, musím to vědět.
Trebala bi da znam tu reè, zar ne?
To slovo bych měla znát, co?
Trebalo bi da znam kad neko izvodi trikove sa mnom.
Měl bych poznat, když se mě někdo snaží přechcat.
Trebalo bi da znam koja je to magija bila.
Ale i tak bych měla vědět, co to bylo za kouzlo.
Ako se nešto dogaða, trebalo bi da znam za to.
Jestli se tu něco děje, měl bych o tom vědět.
Trebalo bi da znam s kim je izlazio.
Měla bych vědět, s kým chodil.
Ustavri kad si se veæ ponudila želeo bi da znam nekoliko reèi.
No, vlastně, když už ses nabídla. Je pár slov, které bych se rád naučil.
Voleo bi da znam više o njegovoj prošlosti..
Rád bych věděl víc o jeho minulosti.
Ima tu neèeg više što ne znam a trebalo bi da znam?
Je toho víc, co bych měla vědět, ale nevím?
Želeo bi da znam šta vi mislite.
Rád bych věděl, co si myslíte.
Trebalo bi da znam šta to znaèi?
Měl bych vědět, co tím myslíš?
Trebalo bi da znam kako mu je.
Měla bych mít dovoleno kdykoliv vidět, jak se mu daří.
Trebala bi da znam u napred ako su planirali da uèine nešto protiv mene ovde.
Věděla bych předem, kdyby se chystali proti mě zakročit.
Trebalo bi da znam kada treba da stanem, znaš?
Měla jsem vědět, kdy přibrzdit, víš?
Voleo bi da znam pa da mogu i ja.
Kdybych to věděl, tak to udělám.
Trebalo bi da znam njenu krvnu grupu.
Měl bych znát její krevní skupinu.
Trebala bi da znam, zar ne?
Měla bych o tom vědět, ne?
Trebao bi da znam gde mi je mesto, je l' tako?
Měl bych znát své místo, viď? - N-...
Kako bi trebao da znam, ono što ne bi da znam?
Jak mám vědět to, co nechci vědět?
Voleo bi da znam da li svi tako mislite.
Rád bych věděl, jestli to vidíte stejně.
Pomoglo bi da znam kakav dogaðaj ju je pokrenuo.
Pomohlo by, kdybychom znali událost, která to spustila.
Moj omiljeni film, trebalo bi da znam, izvini.
Je to můj oblíbený film, mám to vědět.
Kao Vivijanina prijateljica, htela bi da znam gde ste bili te noæi kad je ubijena?
Jako Vivianina kamarádka bych chtěla vědět, kde jste byl ten večer, co jí zavraždili.
Bože, želio bi da znam kako kako tvoje lice sada izgleda.
Bože, kéž bych věděl, jak se teď tváříš.
Znate, pomoglo bi da znam kako izgleda.
Pomohlo by kdybych věděla jak vypadá.
Ali ako se to ne dogodi, voleo bi da znam Da li bi te to razoèaralo?
Ale kdyby se to nestalo, chci vědět, - jestli to pro tebe bude zklamání. - Vůbec.
Uz malo sreæe, trebao bi da znam više ujutro.
Se štěstím bych mohl víc vědět ráno.
Trebalo bi da znam, odgovor na to.
Na to bych měla znát odpověď.
Hteo bi da znam da li mogu da se uèlanim.
Chci se zeptat, jestli se tu můžu zapsat.
Zovem se Mina, napravila sam tortu za vas... i htela bi da znam da li biste mi dali još jednu šansu...
Jmenuji se Meena, upekla jsem vám dort a říkala jsem si, jestli byste mi nedal druhou šanci...
Trebalo bi da znam sta je to?
Mám jako vědět, co to je?
0.29811310768127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?